May 21st, 2016

(no subject)


У дочки был тест по английскому - найти в тексте ошибки и исправить. Она мне радостно рассказывает, как легко справилась, только вот одно слово вызывает беспокойство, но скорее всего правильно. Какое слово - contract.r. Она исправила с о на е. Я не особо грамотна в английском, но часто ошибки режут слух. Так и тут - это слово пишется, как впрочем и произносится через о. Давай погуглим. Нет, давай подождем результатов теста. Хорошо. Получает дочка результат -100%. А теперь давай заглянем в словарь. У КАК ЖЕ ТАК! ТЫ ОПЯТЬ ПРАВА! Я ТАК ХОТЕЛА ЧТОБЫ ТЫ ХОТЬ РАЗ БЫЛА НЕ ПРАВА! Ну хорошо, это слово ты запомнила надолго. Но как же быть с оценкой? Можно подойти к учительнице и показать словарь. Но так ты ее поставишь в очень неприглядное положение. Давай оставим как есть, но для себя ты будешь знать, что заслужила на бал меньше. На этом и порешили. А на следующий день учительница прочла ее эссе всему классу.